和平并不意味着没有噪音或灾难。

Peace does not mean the absence of noise or disaster.
和平并不意味着没有噪音或灾难。

句子拼写小游戏

中文提示
和平并不意味着没有噪音或灾难。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:10 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用否定结构 does not mean 来澄清概念,强调和平的深层含义而非表面现象。

原文英文

Long ago, a king offered a generous reward for a painting that depicted 'peace.' Painters flocked to the palace, presenting their finest works. Among the many submissions, the king was particularly drawn to two and had to make a choice.

The first painting portrayed a calm lake, its surface like a mirror, surrounded by towering mountains under a blue sky dotted with white clouds. All the courtiers agreed that this was the true image of peace.

The second painting also featured mountains, but they were jagged and rugged. The sky was dark with storm clouds, and lightning flashed. On one side of the mountain, a waterfall cascaded down, creating splashing waves, a scene far from tranquil.

Upon close inspection, the king noticed a small bush growing in a crevice in the rocks behind the waterfall in the second painting. Within the bush, a mother bird was carefully building her nest.

In the end, the king chose the second painting.

"Because," the king explained, "peace does not mean the absence of noise, disaster, or hard work. Peace means that even in the midst of turmoil, one's inner self remains as still as water. That is the true essence of peace!"

原文中文

从前,有一位国王为了寻找一幅描绘“安宁”的画作,悬赏重金。众多画家闻讯赶来,纷纷呈上自己的杰作。在众多作品中,国王唯独对两幅画情有独钟,他必须在二者之间做出抉择。

第一幅画描绘了一面平静的湖水,湖面宛如镜面,四周环绕着高耸的山峦,湛蓝的天空中飘浮着朵朵白云。所有的大臣都认为,这才是安宁的写照。

第二幅画同样有山峦,但怪石嶙峋,突兀森郁。天空阴云密布,电闪雷鸣。山峦一侧,一道瀑布飞流直下,激起层层浪花,景象可谓动荡不安。

国王仔细观察,发现第二幅画中瀑布后的岩石裂隙里,竟生长着一丛灌木。在灌木丛中,一只鸟妈妈正精心地筑着巢。

最终,国王选择了第二幅画。

“因为,”国王解释道,“安宁并不意味着没有喧嚣,没有劫难,也没有艰辛的付出。安宁意味着即使身处喧闹之境,内心依然静如止水。这才是安宁的真谛!”

文章精选句子

Peace does not mean the absence of noise or disaster.
和平并不意味着没有噪音或灾难。
励志 控制情绪
开始句子学习
One's inner self remains as still as water.
一个人的内心依然像水一样静止。
励志 控制情绪
开始句子学习