他拼命奔跑,直到被逼到悬崖边缘。

He kept running until he was cornered at the edge of a cliff.
他拼命奔跑,直到被逼到悬崖边缘。

句子拼写小游戏

中文提示
他拼命奔跑,直到被逼到悬崖边缘。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了until引导的时间状语从句,生动描绘了动作的持续性和最终结果。

原文英文

While wandering in the forest, a man suddenly encountered a hungry tiger. The tiger roared and pounced at him. He fled at top speed, but the tiger pursued relentlessly. He kept running until he was cornered at the edge of a cliff.

Standing on the brink, he thought: "Rather than being caught and devoured alive, I might as well jump into the abyss. There might still be a slim chance of survival."

He leaped and luckily caught on a plum tree growing at the edge of the cliff, its branches heavy with fruit.

Just as he was feeling relieved, he heard a massive roar from the depths of the cliff. Looking down, he saw a fierce lion staring up at him. The lion's voice sent shivers down his spine, but he reasoned: "A lion and a tiger are both beasts; being eaten by either is the same outcome."

Before he could fully relax, he heard another sound. Looking closely, he saw two mice gnawing vigorously at the trunk of the plum tree. Initially panicked, he soon calmed down, thinking: "Dying from falling after the tree is bitten through is better than being bitten by a lion."

Once his emotions settled, he noticed the plums were ripe and picked some to eat. He felt they were the most delicious plums he had ever tasted. He found a triangular branch to rest on and thought: "Since death is inevitable, I might as well sleep well before it comes." He then fell into a deep sleep against the tree.

Upon waking, he noticed the mice, the tiger, and the lion were all gone. He carefully climbed up the cliff along the branches and finally escaped the danger. It turned out that while he was asleep, the starving tiger could not bear the wait any longer, roared, and jumped off the cliff.

The mice, hearing the tiger's roar, fled in panic. The tiger that jumped down engaged in a fierce fight with the lion at the bottom of the cliff, and both retreated with injuries.

原文中文

一个人在森林中漫游时,突然遭遇了一只饥饿的老虎。老虎大吼一声,猛扑过来。他立刻以最快的速度逃离,但老虎紧追不舍。他拼命奔跑,最终被老虎逼到了断崖边。

站在悬崖边缘,他想:“与其被老虎抓住活活咬死,不如跳下悬崖,说不定还有一线生机。”

他纵身跳下,幸运地卡在了崖边的一棵梅树上。树上结满了梅子。

正当他庆幸时,听到崖底传来巨大的吼声。往下一看,原来是一只凶猛的狮子正抬头盯着他。狮子的吼声让他心惊胆战,但他转念一想:“狮子和老虎都是猛兽,被谁吃掉结果都一样。”

刚松一口气,又听到一阵声响。仔细一看,两只老鼠正在用力啃咬梅树的主干。他先是惊慌,随即又释然了,心想:“被老鼠咬断树干摔死,总比被狮子咬死要好。”

情绪平复后,他看到梅子长得正好,便摘了一些食用。他觉得这是平生吃过最美味的梅子。随后,他找到一个三角形的枝丫坐下休息,心想:“既然迟早都要死,不如在死前好好睡一觉。”于是,他靠在树上沉沉睡去。

醒来后,他发现黑白老鼠不见了,老虎和狮子也消失了。他顺着树枝小心翼翼攀上悬崖,终于脱离了险境。原来就在他睡着的时候,饥饿难耐的老虎终于大吼一声,跳下了悬崖。

黑白老鼠听到老虎的吼声,惊慌逃走。跳下悬崖的老虎与崖下的狮子展开激烈搏斗,双双负伤逃离。

文章精选句子

He kept running until he was cornered at the edge of a cliff.
他拼命奔跑,直到被逼到悬崖边缘。
励志 控制情绪
开始句子学习
Once his emotions settled, he noticed the plums were ripe and picked some to eat.
一旦情绪平复下来,他便注意到李子熟了,便摘了一些来吃。
励志 控制情绪
开始句子学习
Since death is inevitable, I might as well sleep well before it comes.
既然死亡不可避免,我最好在它到来之前好好睡一觉。
励志 控制情绪
开始句子学习