即使在被背叛之后,仍具备宽恕的能力,这是一种高贵。

The capacity for forgiveness even after betrayal is noble.
即使在被背叛之后,仍具备宽恕的能力,这是一种高贵。

句子拼写小游戏

中文提示
即使在被背叛之后,仍具备宽恕的能力,这是一种高贵。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:9 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了名词短语作主语,强调了“宽恕能力”这一抽象概念本身的价值。

原文英文

In the 17th century, war raged between Denmark and Sweden. After a fierce battle, the Danish army emerged victorious. A Danish soldier sat down, preparing to drink water from his jug, when he suddenly heard a groan nearby. He looked over and saw a severely wounded Swedish soldier lying there, staring intently at his water jug.

“Your need is greater than mine,” the Danish soldier said. He walked over and offered the jug to the wounded man. However, the Swede suddenly thrust a spear at his savior. Fortunately, the blow was deflected, injuring only the soldier's arm.

“Hey! You repay me like that?” the Danish soldier exclaimed, “I was going to let you drink the whole jug, but now you'll only get half.”

Word of this incident eventually reached the King. He summoned the Danish soldier, asking why he had not killed the ungrateful man who had just attacked him. The soldier replied calmly, “I did not wish to kill a wounded man.”

This story reveals a different side of human nature: the capacity for forgiveness even after betrayal. This second act of mercy reflects a far greater and noble spirit.

原文中文

十七世纪,丹麦与瑞典战火纷飞。在一场激烈的战役中,丹麦军队取得胜利。一名丹麦士兵席地而坐,正欲从壶中取水饮用,忽然听到附近传来痛苦的呻吟。他循声望去,发现一名瑞典士兵身负重伤躺在一旁,目光死死盯着他的水壶。

“你的需要比我更迫切。”丹麦士兵说道。他走上前,将水壶递到伤者嘴边。然而,那名瑞典人却突然伸出长矛刺向救命恩人。幸运的是,长矛偏了一寸,仅仅刺伤了他的手臂。

“嘿!你竟然这样回报我?”丹麦士兵喊道,“我原本打算把整壶水都给你喝,现在只能给你一半了。”

此事后来传到了国王耳中。国王特意召见这名丹麦士兵,质问他为何不趁机杀死那个忘恩负义的家伙?士兵轻描淡写地回答:“我不想杀害受伤的人。”

这个故事揭示了人性的另一面:即便面对他人的忘恩负义,内心依然保有饶恕的情怀。这种在遭受背叛后的二次宽恕,体现了一种更为伟大与崇高的精神境界。

文章精选句子

The capacity for forgiveness even after betrayal is noble.
即使在被背叛之后,仍具备宽恕的能力,这是一种高贵。
励志 控制情绪
开始句子学习
I did not wish to kill a wounded man.
我不愿杀害一个受伤的人。
励志 控制情绪
开始句子学习
This second act of mercy reflects a greater spirit.
这第二次仁慈的行为反映了一种更高的精神。
励志 控制情绪
开始句子学习