decorative valance
window valance
velvet valance
1. The window was decorated with a beautiful lace valance.
窗户上装饰着漂亮的蕾丝帷幔。
2. She chose a blue velvet valance to match the curtains.
她选择了一块蓝色的天鹅绒帷幔来搭配窗帘。
3. A long valance can hide the curtain rod from view.
长帷幔可以遮住窗帘杆。
A: Does this valance match the overall room decor?
A：这块帷幔和房间的整体装饰匹配吗？
B: Yes, the color and fabric are perfect for the living room.
B：是的，颜色和面料对客厅来说非常完美。
1) 装饰性帷幔
2) 窗户上方的布幔
3) 用于遮盖缝隙的装饰布
1. 装饰性帷幔
e.g.
The valance adds a touch of elegance to the room.
这块帷幔为房间增添了一抹优雅。
noun
1. A decorative drapery hung at the top of a window to conceal the curtain rod.