haul off the cart 拉走手推车
haul off to the left 向左突然转向
haul off with the task 突然着手处理任务
haul off the boat 把船拉走
haul off into the distance 突然向远处跑去
1. He suddenly hauled off and left the party early.
他突然起身,早早离开了派对。
2. The boat hauled off to the left to avoid the rocks.
船突然向左转以避开岩石。
3. Without warning, she hauled off and started singing.
毫无征兆地,她突然开始唱歌了。
4. They hauled off the heavy crate to the back of the truck.
他们把沉重的板条箱拉到了卡车的后部。
A: Where did John go? He just hauled off in the middle of the meeting.
A:约翰去哪了?他会议开到一半突然就走了。
B: I think he had an urgent call. He looked very flustered.
B:我想他可能有急事。他看起来很慌张。
1) 突然开始做某事(通常指动作迅速或出人意料)
2) 突然转向或改变方向
3) 用力拉动(重物或船只)
4) 突然消失或离开(口语用法)
1. (of a person or thing) move suddenly or with great effort; start moving abruptly.
e.g.
The horse hauled off to the right.
马突然向右冲去。
2. pull something or someone with great effort.
e.g.
They hauled off the heavy luggage onto the bus.
他们费力地把沉重的行李拉上了公交车。
verb
1. move suddenly or abruptly, especially in a different direction.
2. pull something or someone with force or effort.
Synonym: lurch, lunge, pull, drag