hang out 闲逛
chill out 放松
waste time 浪费时间
loaf around 闲荡
linger 逗留
drift 漂流/漂泊
1. I spent the whole afternoon just bumming around in the park.
我整个下午都在公园里无所事事地闲逛。
2. Stop bumming around and help me with the chores!
别再闲逛了，帮我做点家务！
3. They were just bumming around town without any specific plan.
他们只是在城里漫无目的地闲逛。
4. You can't just bum around in my office all day.
你不能整天在我的办公室里无所事事地闲晃。
A: What are you doing this weekend?
A：你这个周末打算做什么？
B: I'm just going to bum around and relax at home.
B：我打算在家闲逛放松一下。
1) 无所事事地闲逛
2) 浪费时间在非正式活动上
3) 漫无目的地徘徊
1. (非正式) 闲逛，无所事事地徘徊
e.g. He was seen bumming around the local cafes.
有人看见他在当地的咖啡馆里闲逛。
verb
1. (informal) To spend time in a place without doing anything important or productive; to loiter or hang out idly.
Synonym: hang out, loaf, idle