bum around 闲逛
loaf around 闲荡
wander about 徘徊
hang around 逗留
stray about 四处游荡
1. He was just bumming about the neighborhood all morning.
他整个上午都在附近闲逛。
2. Stop bumming about and help me clean the house.
别在那儿闲荡了，帮我打扫一下房子。
3. She spent the holiday bumming about the old town.
她在假期里一直在古镇里到处闲逛。
A: Why are you bumming about the office if you have no tasks?
A：如果你没有任务，为什么在办公室里闲逛？
B: I'm waiting for my next assignment, so I'm just bumming about.
B：我在等下一个任务，所以只是在这里闲荡。
1) 无目的地闲逛
2) 游荡
3) 四处徘徊
1. (非正式) 闲逛；游荡；四处走动
e.g.
He was bumming about town doing nothing.
他在城里四处闲荡，什么也没做。
verb (phrasal)
1. to walk around in an aimless or idle manner; to wander without a specific purpose
Synonym: loaf around, hang about, wander around