biding one's time 等待时机
lie biding 等待着
bide one's time 耐心等待机会
bide by 遵守
1. She is biding her time before making a final decision.
她正在等待合适的时机再做最终决定。
2. The team is biding its time until the right opportunity appears.
团队正在等待正确的机会出现。
3. He was quietly biding his time and preparing for the next step.
他安静地等待时机，并为下一步做准备。
A: Why is Tom not taking action yet?
A：汤姆为什么还没有采取行动？
B: He is biding his time until he has enough information.
B：他正在等待时机，直到获得足够的信息。
1) 表示耐心等待合适的机会
2) 表示暂时保持不行动的状态
3) 常见于短语biding one's time，意为等待时机
4) 可用于描述计划、工作和个人发展中的等待阶段
1. 等待；等待适当时机。
e.g. He is biding his time until the situation changes.
他正在等待时机，直到情况发生变化。
2. 忍耐；暂时保持某种状态。
e.g. The workers are biding their time before making a decision.
工人们正在等待做决定的时机。
verb
1. The present participle of bide, meaning to wait patiently or remain in a situation until a suitable time.
Synonym: wait, remain, endure