他接替了父亲的职位,站在碎石机旁。

He stepped into his father's role, standing by the rock crusher.
他接替了父亲的职位,站在碎石机旁。

句子拼写小游戏

中文提示
他接替了父亲的职位,站在碎石机旁。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:10 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用了现在分词短语 standing by 作伴随状语,生动地描绘了动作发生时的状态。

原文英文

As the new semester began, the younger brother packed his bags and headed to a prestigious university in a major metropolis.

Meanwhile, the older brother asked his frail father to return home from the town-run cement factory to recuperate. He stepped into his father's role, standing by the rock crusher and wielding a heavy steel pick. The machine bore traces of blood.

Many workers had previously had their fingers crushed by this very machine, making it extremely hazardous.

From the very first day on this job, the older brother harbored a beautiful dream (often referred to today as 'becoming CEO and marrying a beautiful, rich woman'). He spent three months modifying the machine, which not only improved the quality of crushed stone but also significantly enhanced safety standards.

The factory director transferred him to the firing workshop, where dust hung heavily in the air, causing many workers to develop silicosis.

Together with several technical experts, he devoted himself to improving the workshop's environmental protection facilities. Subsequently, the director moved him to the research and development laboratory. There, he read extensively, visited various factories to learn best practices, and conducted repeated experiments. Through continuous innovation, he greatly improved the quality of the cement, creating a new brand product for the factory that became a best-seller in several provinces in South China.

Eventually, he became a well-known figure in the provincial building materials industry.

原文中文

开学之际,弟弟背起行囊,踏上了前往大都市高等学府的求学之路。

与此同时,哥哥让体弱多病的父亲从镇办水泥厂回家休养,自己则顶替父亲上岗,站在碎石机旁,手握沉重的钢钎。那台碎石机上,还留有斑斑血迹。

这台机器曾让多名工人轧断手指,危险重重。

从走上这个岗位的第一天起,哥哥就怀揣着一个美好的梦想(如今常被称为“出任CEO,迎娶白富美”)。他花费三个月时间对机身进行了技术改造,不仅提高了碎石质量,更显著提升了安全系数。

厂长因此将他调往烧成车间。那里灰雾弥漫,许多工人因此患上了矽肺病。

他与几位技术骨干殚精竭虑,潜心钻研,改善了车间的环保设施。随后,厂长又将他调入科研实验室。在实验室里,他博览群书,多次走访各大厂家求经问道,反复实验,通过一次又一次的创新,大幅提升了水泥质量,为厂里打造出新的品牌产品,水泥畅销华南数省。

此后,他便成为了全省建材工业界的名人。

文章精选句子

Through continuous innovation, he greatly improved the quality of the cement.
通过持续的创新,他大大提高了水泥的质量。
励志 控制情绪
开始句子学习
He stepped into his father's role, standing by the rock crusher.
他接替了父亲的职位,站在碎石机旁。
励志 控制情绪
开始句子学习
The machine bore traces of blood from previous accidents.
这台机器上留有之前事故的血迹。
励志 控制情绪
开始句子学习
He spent three months modifying the machine to enhance safety.
他花了三个月时间改造机器以提高安全性。
励志 控制情绪
开始句子学习