于微尘中见世界,于野花中见天堂。

See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
于微尘中见世界,于野花中见天堂。

句子拼写小游戏

中文提示
于微尘中见世界,于野花中见天堂。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:14 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

这句话使用了平行结构,通过两个并列的介词短语营造出优美的韵律和深刻的意象对比。

原文英文

If I could start over, I would be willing to wait.

See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.

Getting old—beating the other option—dying young……

At the beginning of life, fall in love; if you don't understand love, please leave; if you fear being hurt, don't come; if you've been hurt, get up; if you encounter love, please come back; when in love, open your heart.

At first, tacit understanding is a conversation, where saying it makes it understood. Later, it becomes a glance, where seeing it makes it clear. Finally, it becomes a belief, where thinking it brings peace of mind.

原文中文

如果可以重来,我愿意等待。

从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂。

变老了——打败另一种选项——死患上早……

人之初,谈恋爱;不懂爱,请走开;怕伤害,别过来;受过伤,爬起来;遇到爱,请再来;恋爱时,心放开。

开始,默契是一场交谈,说了就懂了。后来,默契是一个眼神,看到就明了。最后,默契是一种信念,想到就心安。

文章精选句子

Getting old—beating the other option—dying young.
变老——胜过另一个选项——年轻死去。
励志 控制情绪
开始句子学习
If you've been hurt, get up; if you encounter love, please come back.
如果你受过伤,请站起来;如果你遇见了爱,请回来。
励志 控制情绪
开始句子学习
Finally, it becomes a belief, where thinking it brings peace of mind.
最终,它成为一种信念,想到它便带来内心的平静。
励志 控制情绪
开始句子学习
See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
于微尘中见世界,于野花中见天堂。
励志 控制情绪
开始句子学习