句子使用隐喻修辞，将抽象的机会具象化为一只永不休息的鸟，生动地传达了机会稍纵即逝且需要主动捕捉的含义。
Opportunity is a bird that never rests.
They feel somewhat out of place among the residents of this city. Even though it is a holiday, the streets are still filled with hurried city dwellers who are rushing, fighting, or angry. The city is full of passion but lacks decadence. The men here dare not be decadent, fearing that the slightest moment of inattention would allow others to surpass them, stripping them of any chance to rise above the rest. However, those few clerks, as if having seen through the arrangements of fate, cherish those few moments of idleness, enjoying the happiness of the present.
Life is essentially an adjustment of one's mindset. There are too many passersby in life. No matter how much you are reluctant to let go, they are ultimately just passersby who will one day leave. Therefore, there is no need to care excessively about the people around you, nor to deliberately pay attention to others' affairs. In this world, there will always be people who make you sad or who make you grit your teeth. It is not because they are particularly bad, but because you care too much.
Gradually, you come to realize that life is a matter of fate. What you pursue deliberately may not be attained, and what you chase with effort may not be acquired. The brilliance in life and the splendor in one's journey often come unexpectedly, lying in chance encounters. All we can do is give it our best. Gaining something is a luck, and failing to gain it is also a luck. Because we are dedicated, we always reap harvests; because we exert our utmost, we always make progress. Gain and loss are states of mind; life is a matter of fate. Being free of regret is all that matters.
机会是一只永不停歇的鸟。
他们与这座城市的居民显得格格不入。尽管是休息日，街头仍不乏行色匆匆、彼此争斗或满怀愤怒的城里人。这座城市激情澎湃，却缺少颓废的气息。这里的男人不敢颓废，因为害怕稍一懈怠就会被他人超越，从而错失出人头地的机会。而那几位办事员，仿佛早已看透命运的安排，他们珍惜无所事事的那片刻时光，尽情享受当下的快乐。
生活本质上是一种自我心态的调整。人生中有太多的过客，无论你怎么不舍，过客终究是过客，终有一日会离去。因此，不必过分在意身边的人，也不必刻意关注他人的事情。在这个世界上，总有人会让你悲伤，让你咬牙切齿。并非是他们有多坏，而是因为你太在乎。
渐渐地你会明白，生命就是一种缘分。你刻意追求的未必能得到，你努力追寻的未必能拥有。生命中的灿烂，人生中的辉煌，往往不期而遇，尽在偶然。我们能做的只有尽心尽力，得到是一种幸运，得不到也是一种幸运。因为尽心，我们总有收获；因为尽力，我们总有进步。得失是一种心境，人生是一种缘分，无悔即可。
"The gains and losses in life often depend on opportunities."
"Facing difficulties is the perfect opportunity to showcase your talent"
"Those who seize the opportunities before them are most likely to succeed."
"As long as we seize the time and grasp the opportunities"
"Many things can become favorable factors for our success."