原文中文
你要相信自己已经足够坚强，可以一个人面对这世间的离别与动荡。
人生如茶，不会苦一辈子，但总会苦一阵子。
前面的路布满荆棘，我有过迟疑，却从未后退。
我相信，路总会有平坦的一面……
宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。
Life is like tea; it will not be bitter for a lifetime, but it will always be bitter for a while.
生活就像茶，它不会苦一辈子，但总会苦一阵子。
使用了分号连接两个独立分句，并运用比喻修辞，生动地表达了苦短长甘的哲理。
You must believe that you are strong enough to face the partings and upheavals of this world alone.
Life is like tea; it will not be bitter for a lifetime, but it will always be bitter for a while.
The road ahead is filled with thorns. I have hesitated, but I have never stepped back.
I believe there will always be a smooth side to the road...
I would rather cry while smiling than cry while saying I regret it.
你要相信自己已经足够坚强，可以一个人面对这世间的离别与动荡。
人生如茶，不会苦一辈子，但总会苦一阵子。
前面的路布满荆棘，我有过迟疑，却从未后退。
我相信，路总会有平坦的一面……
宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。
"The heart is like tea, and tea is like the heart."
"Life is like a bouquet of flowers; one sees its beauty only upon close observation."
"Do not lose sight of your past happiness within the whirlpool of pain."
"May all interludes become the most beautiful memories."
"The heart is the tea and the tea is the heart."