Learning to respect others is much more difficult than being respected.
学会尊重他人，比被他人尊重更加困难。
该句使用比较结构突出主动尊重与被尊重之间的难度差异，表达清晰有哲理。
"When advising others if you do not respect their dignity"
"Appreciating others is a form of respect"
"Insulting others may bring momentary relief, but it only delivers pain to others."
"Never gossip about others behind their backs, for it creates trouble."
"Treat others the way you want to be treated."