worm one's way out of
get out of
evade responsibility
escape from
1. He tried to worm out of his responsibilities.
他试图推卸他的责任。
2. She managed to worm her way out of the awkward situation.
她设法巧妙地从尴尬的境地中脱身。
3. You can't just worm out of the agreement.
你不能就这么推卸协议义务。
A: Are you going to help him clean up?
A:你会帮他一起打扫吗?
B: He's trying to worm out of it by saying he's busy.
B:他正试着找借口说很忙来推脱这件事。
1) 巧妙地推卸责任
2) 设法脱身
3) 耍手段躲避
1. 巧妙地逃避或推脱
e.g.
He tried to worm out of the meeting.
他试图找借口逃避开会。
phrase
1. To avoid doing something that you are supposed to do by using excuses or deception.
Synonym: evade, dodge