take a view of 对……的看法
take a positive view of 持积极看法
take a broad view of 持宽泛看法
take a personal view of 持个人看法
take a dim view 持消极看法
1. The board of directors took a dim view of the risky investment proposal.
董事会对这项高风险的投资提案持消极看法。
2. Many teachers take a dim view of students using phones in class.
许多老师对学生在课堂上使用手机持否定态度。
3. He took a dim view of the changes in the new management style.
他对新管理风格中的变化持悲观态度。
4. Parents often take a dim view of early dating.
父母通常对早恋持反对意见。
5. Critics took a dim view of the movie's plot twists.
影评人对这部电影的情节转折持消极评价。
A: What do you think about the new marketing strategy?
A:你觉得新的营销策略怎么样?
B: I must say, the marketing team took a dim view of it because the budget is too low.
B:我必须说,营销团队对此持消极看法,因为预算太低了。
1) 持消极看法;持悲观态度
2) 不赞成;反对
3) 对……持冷淡态度
1. 对……持消极或悲观的看法;不赞成
e.g.
The government took a dim view of the protest.
政府对这次抗议活动持消极/反对态度。
phrase
1. to regard something as unlikely to succeed or not to be encouraged; to be pessimistic or critical about something.
Synonym: be skeptical of, look askance at