need the bathroom 需要洗手间
use the toilet 使用厕所
go to the restroom 去洗手间
have a leak 想小便(委婉说法)
1. I'm going to spend a penny. I'll be right back.
我要去上个厕所。马上回来。
2. Could you hold my coat while I spend a penny?
我方便的时候能帮我拿一下外套吗?
3. Excuse me, I just need to spend a penny.
不好意思,我需要去一下洗手间。
A: Where are you going? We are in a hurry.
A:你要去哪里?我们赶时间。
B: Just a minute. I need to spend a penny.
B:就一分钟。我要去上个厕所。
1) 英式口语中用来委婉表达如厕的需求。
2) 源于过去去厕所需要花费一分钱的历史背景。
3) 比直接说 toilet 更加礼貌和含蓄的说法。
1. 【英】去厕所;方便一下
e.g.Can I spend a penny?
我可以去一下洗手间吗?
idiom
1. To go to the toilet (especially in British English).
Synonym: use the loo, take a leak