slog through 艰难穿过
slog away 努力工作
slog on 继续坚持
slogging match 艰苦的比赛
slogging work 繁重工作
1. We were slogging through the mud all day.
我们整天在泥地里艰难行进。
2. The team is slogging away at the research project.
团队正埋头苦干这个研究项目。
3. It's a bit of a slog getting to work every morning.
每天早上上班真是件累人的差事。
A: Are you still working on that report?
A：你还在做那份报告吗？
B: Yes, it's been a real slog, but I'll finish it tonight.
B：是的，真是累人，但我今晚会完成。
1) 在泥泞中艰难行走
2) 从事繁重枯燥的工作
3) 费力地推进某事
1. 费力地行进；艰难通过
e.g.
They were slogging through the heavy snow.
他们正艰难地在雪中前行。
2. 从事繁重工作；苦干
e.g.
She slogged away at her homework until midnight.
她埋头做作业直到午夜。
verb
1. To move with great effort through mud, snow, or other difficult terrain.
2. To work hard at a boring or difficult task.
Synonym: trudge, labor, toil