skulk around 鬼鬼祟祟地徘徊
skulk in the shadows 暗中潜伏
skulk about 徘徊
skulk away 溜走
1. The thief skulked in the shadows, waiting for his chance.
为了寻找机会，小偷在阴影中鬼鬼祟祟地潜伏着。
2. He skulked away after the argument, not wanting to face her.
争吵过后，他溜走了，不想面对她。
3. They skulked behind the building to avoid being seen.
他们躲在建筑后面以避免被看见。
A: Why did he skulk around the corner earlier?
A：他刚才为什么在街角鬼鬼祟祟地徘徊？
B: He skulked there because he was trying to surprise his friend.
B：他躲在那里是因为他想给朋友一个惊喜。
1) 偷偷摸摸地活动
2) 躲避、避开
3) 潜行、潜伏
1. 鬼鬼祟祟地移动
e.g.
The cat skulked through the grass.
那只猫在草丛中悄悄潜行。
verb
1. to move or hide in a stealthy or secretive manner
Synonym: lurk, sneak, slink