make fun of 取笑
mock 嘲弄
satirize 讽刺
parody 戏仿
tease 调侃
roast 调侃/烧烤(俚语)
1. His performance was a hilarious sendup of the boss.
他的表演是对老板的幽默嘲讽。
2. The movie is a satirical sendup of action heroes.
这部电影是对动作英雄的讽刺性模仿。
3. She did a sendup of her own accent for the comedy club.
她在喜剧俱乐部调侃自己的口音。
4. It wasn't just a joke, but a clever sendup of outdated fashion trends.
那不仅仅是一个笑话,而是对过时时尚趋势的巧妙调侃。
A: Why was everyone laughing during the show?
A:为什么每个人在节目中都大笑?
B: Because the comedian did a great sendup of the new politician.
B:因为那位喜剧演员对新政客进行了一场绝妙的嘲讽。
A: I hope he doesn't get in trouble for it.
A:我希望他因此不会惹上麻烦。
1) 讽刺性的模仿或表演
2) 对某人或某事的幽默嘲笑
3) 带有调侃意味的戏仿作品
1. 名词:讽刺模仿;调侃;嘲笑
e.g.
The sketch was a witty sendup of celebrity interviews.
这个素描是对名人采访的机智讽刺。
noun
1. A humorous or satirical imitation of a person, group, or style, often intended to mock or ridicule.
Synonym: satire, parody, spoof