off the peg是什么意思

1. I'll just buy an off-the-peg suit instead of getting one tailored.
我打算买件现成的西装，而不是去定制一件。
2. Most software these days is available off the peg.
如今大多数软件都是现成的。

A: Did you have that dress made specifically for you?
A：这件连衣裙是为你专门做的吗？

B: No, I just picked it up off the peg from the store.
B：不，我只是从商店里买了一件现成的。

1) 现成的

2) 标准化的

3) 非定制的

1. 现成的，非定制的

e.g.
An off-the-peg solution.
一个现成的解决方案。

idiom

1. not made to order; ready-made

Synonym: ready-made, off-the-shelf