mordacious tone 尖刻的语气
mordacious remark 恶毒的评论
mordacious wit 尖酸的智慧
mordacious criticism 苛刻的批评
1. The critic's mordacious review of the novel was widely shared on social media.
这位评论家对那本小说尖刻的评论在社交媒体上被广泛传播。
2. He is known for his mordacious wit, which often leaves colleagues uncomfortable.
他以尖酸的机智著称，这经常让同事们感到不适。
3. The editor tried to soften the mordacious language in the article before publication.
编辑试图在发表前软化文章中的尖刻措辞。
A: I can't believe he said that to her. It was so rude.
A：真不敢相信他对她说那样的话，太粗鲁了。
B: Yes, his mordacious comments are really off-putting.
B：是的，他那些尖刻的评论真的很让人反感。
1) 尖刻的、恶毒的（形容言语）
2) 讽刺的、挖苦
3) 令人不快的批评
4) 带有攻击性的机智
1. adj. 尖刻的；苛刻的；恶毒的
e.g. a mordacious attack on the government policy
对政府政策尖刻的攻击
adjective
1. Shrewdly or acutely witty, often in a cutting or biting manner; sarcastic or satirical in a way that is unpleasant or offensive.
Synonym: biting, caustic, cutting, sarcastic