musical theme 音乐主题
melodic motif 旋律动机
thematic development 主题发展
leitmotif 主导动机
opening theme 开场主题
final theme 终曲主题
1. The composer developed the melodic theme throughout the symphony.
作曲家在整个交响乐中发展了旋律主题。
2. Students need to identify the melodic theme in the piece.
学生需要识别作品中的旋律主题。
3. The variation is based on a simple melodic theme.
这个变奏基于一个简单的旋律主题。
A: Do you recognize the melodic theme in this movement?
A：你认得这个乐章中的旋律主题吗？
B: Yes, it's very catchy and repeats often.
B：是的，它很朗朗上口，而且经常出现。
1) 音乐作品中的主要旋律线索
2) 用于构建音乐结构的核心音乐材料
3) 在变奏曲式或奏鸣曲式中具有特定功能的主题段落
1. 旋律主题；音乐中的核心旋律段落。
e.g.The melody of the song is built around a simple melodic theme.
这首歌的旋律是围绕一个简单的旋律主题构建的。
noun
1. A distinctive tune or musical idea that forms the basis of a composition or movement, often repeated and varied.
Synonym: musical theme, motif