flow like water 像水一样流动
move like water 行动如水般顺畅
spill like water 像水一样流出
run like water 流得很快
money flows like water 花钱如流水
1. The music flowed like water through the hall.
音乐如水般在大厅中流淌。
2. She dances like water, smooth and natural.
她跳舞如水般流畅自然。
3. Money was spent like water during the festival.
节日期间花钱如流水。
4. His words came like water, easy and continuous.
他的话如流水般自然连贯。
A: How did the project progress so quickly?
A：这个项目为什么进展这么快？
B: Everything went like water once the plan started.
B：一旦计划启动，一切就像水一样顺畅。
1) 形容流动或过程非常顺畅自然
2) 比喻花费或消耗速度非常快
3) 描述动作或表达非常流畅
4) 常用于文学或口语比喻表达
1. 如流水般顺畅；非常自然流动的状态
e.g.Her performance went like water.
她的表演如流水般顺畅。
2. 花费极快；如流水般消耗
e.g.Money was spent like water.
钱花得如流水一般快。
phrase
1. A simile used to describe something that flows, moves, or happens very smoothly or rapidly, similar to the natural flow of water.
Synonym: smoothly, effortlessly