jump at a chance 抓住机会
jump at an opportunity 抓住机遇
jump at the offer 欣然接受提议
jump at the idea 赞同这个想法
jump at the chance 迫不及待地抓住机会
1. She jumped at the chance to study abroad.
她迫不及待地抓住了出国学习的机会。
2. He jumped at the offer of a new job.
他欣然接受了新工作的提议。
3. Many students would jump at an opportunity like this.
许多学生都会抓住这样的机会。
A: Would you like to join our English club?
A:你想加入我们的英语俱乐部吗?
B: I would jump at the chance to practice English with others.
B:我会很乐意抓住这个练习英语的机会。
1) 迫不及待地接受某个机会
2) 很快同意某个提议或邀请
3) 积极抓住有利条件
1. 欣然接受;迫不及待地抓住(机会、提议等)
e.g. She jumped at the opportunity to work with the team.
她迫不及待地接受了与团队合作的机会。
2. 快速并积极回应某件令人满意的事情
e.g. They jumped at the chance to learn new skills.
他们很快抓住了学习新技能的机会。
verb phrase
1. To eagerly accept or take advantage of an opportunity, offer, or idea.
Synonym: seize, embrace, accept