inelegant manner 举止不雅
inelegant design 设计笨拙
inelegant solution 拙劣的方案
inelegant gesture 笨拙的姿态
A: I found his way of speaking quite inelegant.
A：我觉得他说话的方式相当不文雅。
B: I agree, he should be more polite in public.
B：我同意，他在公共场合应该更有礼貌一些。
1) 不文雅的，不优雅的
2) 笨拙的
3) 不得体的
1. 不文雅的，不优雅的
adjective
1. Lacking elegance, grace, or refinement; clumsy or unrefined.
Synonym: unrefined, clumsy, graceless