in semblance of 看起来像
semblance of 相似之处
a mere semblance of 仅仅表面的
maintain a semblance of 保持表面上的
outward semblance 外在表象
1. The old building was in semblance similar to the original design.
这座老建筑在外观上与原设计相似。
2. The project remained in semblance of progress, but little work was completed.
这个项目表面上看似在推进,但实际完成的工作很少。
3. The painting was in semblance of a real landscape.
这幅画在外观上像真实的风景。
A: Why does the room look different now?
A:为什么这个房间现在看起来不一样了?
B: It is only in semblance of a new design; the structure has not changed.
B:它只是表面上像新的设计,结构并没有改变。
1) 表示外观、形式上的相似
2) 表示某物仅具有某种表面特征
3) 常用于正式或文学英语中
1. 表面上的相似;外观上的类似。
e.g.The object was in semblance of a natural stone.
这个物体外观看起来像一块天然石头。
2. 仅存在于形式上的状态,而非真实本质。
e.g.The agreement was only in semblance of cooperation.
这份协议只是表面上的合作。
phrase
1. In appearance or outward form; seeming to be similar to something else.
Synonym: in appearance, seemingly, outwardly