impute to 归咎于
imputed motive 归因的动机
imputed value 估值
imputed interest 推定利息
imputed income 推算收入
impute responsibility 归责
1. The error was imputed to the intern who was new to the system.
这个错误被归咎于新入职系统的实习生。
2. Honesty is a quality imputed to the teacher by his students.
学生们认为诚实是老师所具有的品质。
3. In tax law, the income is imputed to the spouse who actually earns it.
在税法中，收入被归算给实际赚取该收入的配偶。
A: Why did the client blame our company?
A：为什么客户要责怪我们的公司？
B: The mistake was imputed to us, even though it was actually a third-party error.
B：错误被归咎于我们，尽管实际上那是第三方的失误。
1) 归因；归咎 (to)：将责任、过错或特征归给某人。
2) 假定；视为：认为某事属实或某人具有某种属性。
3) 会计/税法术语：估算或推定（如推定收入）。
1. 归因于，归咎于 (to)：认为某事由某人引起或负责。
e.g.
The failure was imputed to poor planning.
这次失败被归因于计划不周。
verb (past participle)
1. To attribute a fault, quality, or action to someone or something.
Synonym: attributed, ascribed, assigned