get into an imbroglio 陷入混乱
political imbroglio 政治纠纷
romantic imbroglio 感情纠葛
legal imbroglio 法律纠纷
family imbroglio 家庭矛盾
1. The couple found themselves in a romantic imbroglio after the misunderstanding.
这对夫妇因误解而陷入了一场浪漫的纠葛。
2. The project was delayed due to a bureaucratic imbroglio.
由于官僚主义的混乱局面,项目被延误了。
3. He tried to explain the complex legal imbroglio to the jury.
他试图向陪审团解释复杂的法律纠纷。
4. The party turned into a social imbroglio when the wrong guests arrived.
当错误的客人到来时,派对变成了一场社交混乱。
A: Why is the office so noisy today?
A:今天办公室为什么这么吵?
B: Because of the new policy, we are stuck in an administrative imbroglio.
B:因为新政策,我们陷入了一场行政管理的混乱中。
1) 复杂混乱的局面
2) 纠缠不清的纠纷
3) 滑稽的误会或尴尬处境
1. 名词:复杂混乱的局面;纠缠不清的纠纷
e.g. The election was marred by a series of political imbroglios.
选举因一系列政治纠纷而蒙上阴影。
noun
1. A complicated and confused situation or dispute.
Synonym: mess, tangle, confusion