hold on 坚持
hold back 抑制
hold up 举起，阻碍
hold ground 坚守阵地
keep tight 保持紧密
stay put 原地不动
hang in there 坚持下去
1. Hold tight, the roller coaster is about to drop.
抓紧了，过山车马上要俯冲了。
2. The company urged employees to hold tight during the economic downturn.
公司敦促员工在经济低迷期间坚守岗位，不要辞职。
3. You need to hold tight on your principles when facing pressure.
面对压力时，你需要坚守你的原则。
A: It's getting very windy here. Be careful with your hat.
A：这里风很大。小心你的帽子。
B: Don't worry, I'm holding tight. It won't fly away.
B：别担心，我抓得很紧。它不会飞走的。
1) 紧紧抓住，防止被风吹走或掉落
2) 坚持，保持原有状态或立场
3) 保持冷静，不慌张
4) 维持控制或优势地位
1. 紧紧抓住；坚持
1. 紧紧抓住；坚持
e.g.Hold tight to the railing.
紧紧抓住栏杆。
2. 保持镇定；坚持立场
e.g.Hold tight; things will get better.
坚持下去；情况会好起来的。
phrasal verb / imperative
1. To grasp something firmly so it does not fall or get away.
2. To remain in a particular position, state, or opinion, especially under pressure.
Synonym: hold on, keep firm