avoid work 逃避工作
shirk duties 逃避职责
waste time 浪费时间
lack of motivation 缺乏动力
1. The manager is tired of the constant goldbricking among the staff.
经理对员工中不断的磨洋工行为感到厌烦。
2. His goldbricking eventually led to a formal warning from the boss.
他的偷懒行为最终导致了老板的正式警告。
3. Stop goldbricking and start focusing on your tasks.
别再磨洋工了，开始专注于你的任务吧。
A: Why hasn't the report been finished yet?
A：为什么报告还没完成？
B: I think some team members are engaging in goldbricking.
B：我觉得有些团队成员在磨洋工。
1) 逃避工作或责任的行为
2) 磨洋工，偷懒
3) 虚报工时
1. 偷懒，磨洋工
e.g. The company has a zero-tolerance policy for goldbricking.
公司对偷懒行为采取零容忍政策。
noun
1. The act of avoiding work or being lazy, especially at one's job.
Synonym: shirking, idling