glossed over 掩饰、掩盖
glossed meaning 注释的含义
heavily glossed 大量注释的
terms glossed 被解释的术语
annotations glossed 被注释的注解
1. The professor glossed every line of the poem for the students.
教授为每行诗句都添加了注释,供学生们参考。
2. Please gloss the technical terms in the manual for beginners.
请为手册中的技术术语添加注释,方便初学者阅读。
3. She glossed the archaic words in the novel to help her classmate.
她为小说中的古语添加了注释,以帮助她的同学理解。
4. The translator glossed the cultural references in the book.
译者在书中对文化典故进行了注释。
A: I can't understand this ancient text without any notes.
A:如果没有注释,我看不懂这篇古文。
B: Don't worry, the editor has glossed the difficult words in the appendix.
B:别担心,编辑在附录里给难词都加了注释。
1) 对(文章、图片等)添加注释、解释。
2) 在(外语)词汇旁加注译义。
3) (口语中)掩饰、掩盖(缺点或错误),常与 over 连用。
1. v. (过去式/过去分词) 注释,解释;(口语) 掩饰,掩盖
e.g.
The translator glossed the idioms for the target audience.
译者为目标读者对习语进行了注释。
verb
1. To explain or annotate a text, artwork, or term, especially in order to make it clearer or more accessible.
2. (Often glossed over) To treat something lightly; to ignore or minimize the importance of something, especially a mistake or problem.
Synonym: annotated, explained, clarified