a look of dreaminess 梦幻般的眼神
poetic dreaminess 诗意的梦幻感
quiet dreaminess 安静的恍惚
fade into dreaminess 陷入恍惚
expression of dreaminess 梦幻的表情
1. Her eyes held a quiet dreaminess as she gazed at the sunset.
她凝视着日落，眼中带着一种安静的梦幻感。
2. There was a soft dreaminess to his voice that put her at ease.
他的声音带着一种柔和的恍惚感，让她感到放松。
3. The fog added a layer of dreaminess to the city streets.
雾气为城市街道增添了一层梦幻的色彩。
4. He stared out the window with a look of deep dreaminess.
他望着窗外，脸上带着深深的出神表情。
A: Why do you look so distracted?
A：你为什么看起来这么心不在焉？
B: I was just lost in a moment of dreaminess.
B：我只是刚才沉浸在一种梦幻般的状态中。
1) 梦幻感
2) 恍惚
3) 白日梦般的特质
1. 梦幻感；恍惚状态
e.g. The painting captures the dreaminess of a summer afternoon.
这幅画捕捉到了夏日午后的梦幻感。
2. 出神；沉思状
e.g. He sat in a chair, lost in dreaminess.
他坐在椅子上，陷入沉思。
noun
1. A state of being in a dreamlike or hazy condition; a quality of being dreamy or fanciful.
Synonym: dreamlikeness, hazy mood